Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 novembre 2008 6 22 /11 /novembre /2008 17:11

Le Delta de l'Ebre est un autre endroit insolite où évoluent les personnages de mon livre "Le secret des amaniers". L'extrait et les photos ci-dessous  vous donneront une idée de la majesté du payasage.

 

"Dans la plaine cultivée, suivant les méandres de l’Ebre, les rizières, les lagunes se succèdent et la route se fractionne en chemins qui fendent la mosaïque de champs. L’automne confisque au delta une partie de son charme ; celui du bleuté des rizières inondées, celui des verts tendres du riz naissant, celui des jaunes avant la récolte. Seuls les oiseaux migrateurs animaient les rizières asséchées, distrayant de leur plumage la couleur terre du delta. Diego, comme un automate, circulait dans ce paysage sauvage et magnifique, le regard vide. Pourtant n’avait-il pas pris, avec enthousiasme la décision qu’il irait à ce rendez-vous? L’invitation l’avait séduit d’emblée, peut-être parce qu’elle était originale et inattendue, peut-être parce qu’il avait besoin d’amour. Juste quelques mots dans une enveloppe blanche, maintenue par un balai d’essuie-glace sur le pare-brise de son 4x4 :

 

«Dans les rizières du Nord, là où le fleuve, la mer et le ciel se confondent, là où les longues étendues sableuses, désertes et vierges se succèdent juste interrompues par les dunes, là où s’abrite le monarque africain, j’installerai un nid intime dans l’axe de l’île de Buda, demain à l’apogée de Râ. »

 

 

 

 

 

 

Juste quelques mots anonymes qui décrivaient de façon si fidèle le paysage de son enfance qu’ils en étaient troublants. Qui pouvait bien être l’auteur de cette invitation? Diego était persuadé qu’il devait le connaître. Comment pouvait-il en être autrement? Qui fixerait un rendez-vous dans un endroit aussi insolite que les dunes du Fangar? Qui savait qu’il aimait cette terre plus que tout?

Le pire pour Diego eut été que cette invitation émane d’une femme. Il était gay. Les expériences sexuelles qu’il avait tentées avec les femmes furent limitées et désastreuses. L’incertitude était donc dérangeante mais, l’invitation trop tentante pour qu’il la décline. Il paria que le mystérieux écrivain était un homme. Il roula aussi loin que l’on puisse rouler sur le chemin jusqu’à «La Punta». Droit devant il n’y avait qu’un bâtiment ; «El Vascos», un bistrot depuis longtemps laissé à l’abandon, et la mer solitaire, agitée.

 Il parqua son véhicule sur un bas côté, derrière une carcasse rongée par la rouille et les sels marins. La carcasse d’un tracteur qui avait été d’un beau vert, du même vert foncé que celui de son grand-père. D’un vert qui sublima l’essence de sa mémoire. Il ferma les yeux et laissa voyager ses pensées. Il entendait, dans le silence du Fangar, les rires francs du vieil homme alors que le gamin qu’il était, semait à la volée les grains de riz dans la rizière en marchant, encore tout endormi, à reculons pour ne pas les écraser.

Son grand-père, pionnier de la colonisation du delta, ne manquait jamais une occasion de l’emmener dans les rizières. Il prenait alors fièrement place à ses côtés sur la moissonneuse-batteuse accompagnée d’une nuée d’aigrettes qu’il effrayait sans trêve de ses gestes brusques.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il demeura immobile de longues minutes avant que le vent de décembre lui rappelle de remonter le col de son manteau. Il emprunta, sans hésitation, le sentier rudimentaire qui serpente le long du marais, l’isolant de la «Platja de la Marquesa» une étendue de sable fin sur deux kilomètres, enchâssée entre la mer et les dunes. Le vent balayait le sable par-delà les premiers semblants de dunes. Des monticules s’étaient formés sur le passage rendant la progression difficile. Diego avançait vers l’inconnu dans cet endroit qui lui était pourtant si familier."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GOOGLE - merci de référencer ces payasages somptueux. (à suivre)

Partager cet article
Repost0
20 novembre 2008 4 20 /11 /novembre /2008 12:02

 C'est quoi le Priorat ?

Une région montagneuse au sud de Barcelone, l'un des décors où j'ai situé l'intrigue de mon second roman "Le secret des amandiers" mais qui en version espagnole devient "El chacal del Priorat". Un endroit que j'aime plus que tout. Une singulière contrée qui dégage une typicité séductrice ; celle de l’olivier séculaire qui semble veiller sur les terrasses escarpées où la roche schisteuse se débite en feuillets entre les ceps de Grenache et de Carignan, celle du rouge pourpre des bougainvilliers qui s’étirent sur les murs de crépi blanc des résidences isolées.

 

 

Capitale Falset : un joyau de l’architecture Renaissance avec sa Plaça de la Quartera, où le Palais des ducs de Medinacelli focalise l’attention.




 










Et puis une série de petits villages discrètement perchés entre les monts dentelés du Priorat  où les plus grands maîtres de chai d’Espagne travaillent chaque jour la vigne, autrefois délaissée, aujourd’hui souveraine.

 

Gratallops (traduction littérale : qui attire les loups) est sans nul doute le plus célèbre.


 

 

 

 





Vue de la placette avec deux loups dressés sur un tronc d'olivier et vue générale du village.





Vilella Baixa - un hameau niché au pied de la Sierra de Monsant avec ses vieux murs de pierre, ses hautes maisons qui surplombent le ruisseau d'Escaladei, ses ruelles pentues, pavées de galets, qui s'enchevêtrent en lacis, sa fontaine encaquée au centre de la placette et son incontournable "carrer que no se Pasa" la rue où l'on ne passe pas!!




 









Les hautes maisons de pierre
Le "carrer que se no pasa"






« Humant le vent au milieu des regards attentifs, les mots deviennent fragiles et l’on se prend à rêver doucement, bercé par la magie du moment, celle du poète, celle du voyage. Terrasses rouges nées d’une géographie rationaliste, fragments de « llicorella » qui brillent silencieux entre les ceps, entre douceur et personnalité, couleurs intenses entre arôme et solitude. Vignes alignées sur une terre interrompue à la verticale qui se laissent envahir par un temps sans maître.* » Présentation du domaine Mas d'en Gil - Merci Monsieur Rovira pour ces mots délicieux!

Presentación de la hacienda vitícola de Mas d’en Gil, en el Priorat.

Aspirando el viento entre miradas atentas, las palabras se vuelven frágiles y uno se pone a soñar suavemente, mecido por la magia del momento, la del poeta, la del viaje. Terrazas rojas nacidas de una geografía racionalista, fragmentos de”lico-rella”que brillan silenciosos entre cepas de gar-nacha y de cariñena, entre dulzura y personalidad; colores intensos entre aroma y soledad. Viñas alineadas entre un Montsant dominante y una Serra de Llabería sinuosa que aporta brisas transparentes, entre lunas opacas y albas doradas, dejándose invadir por un tiempo sin dueño. Tierra interrum-pida en vertical y, un nombre, el de su vino…”

Gracias señor ROVIRA para estas palabras deliciosas.




 vue générale du Mas d'en Gil



C'est tout cela le Priorat!


 *





 

 

 

 

 














"LaFiguera"                                                                                                                                                                                                  "Torroja "    

J'ai aussi fait évoluer les personnages de mon bouquin dans un autre décor, tout aussi psychédélique, je vous en parle bientôt...(à suivre)

 

 
Partager cet article
Repost0
20 novembre 2008 4 20 /11 /novembre /2008 11:00

La version espagnole du "Secret des amandiers" est maintenant disponible un peu partout dans le Baix Camp ; de la côte aux montagnes du Priorat. Le livre a reçu bon accueil dans la presse locale, à la radio et dans les bibliothèques publiques de Falset, l'Hospitalet, Miami, Mont-Roig (le village du célèbre peintre Joan Míro).

Resumen de la novela para mis amigos españoles :

De Reus a la playa del Torn de paso por la Punta del Fangar y las montañas del Priorato, un psicópata asesina jovenes homosexuales : excerebracíon, eviceracíon, emasculacíon...de sus víctimas post-mortem. Porqué? El comisario Jaime Esteban tiene una investigacíon para nada banal. Necesita que su amigo, Javier Ortega, egiptólogo, le ayunde para entender esta historía inaudita.

Agradecimientos (tous mes remerciements) :

A Marcel Aragonès Sabaté, Directeur de Costa Magazine;
A Estrella Botello, rédactrice des programmes culturels de Radio l'Hospitalet;
A Fran Morancho Lopez, Maire de Mont-Roig del Camp;
Aux Bibliothèques municipales de Miami, Mont-roig, falset, Hospitalet;
Aux librairies : La Llibreria, El Llapis;
Aux offices du Tourisemes du Priorat et de l'Hospitalet de l'Infant.


Partager cet article
Repost0
17 novembre 2008 1 17 /11 /novembre /2008 10:20
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de Chantal ADAM
  • : Blog littéraire
  • Contact

Chloé des Lys

Une petite maison d'édition dans le Hainaut qui est la mienne : link
Le boss à Tournai la page 2007.

Rechercher